Winx Club City Girl

Блум:

 Стелла: 

Флора:

Муза:

Текна:

Аиша (Лейла):

Рокси:

Картинки взяты отсюда.

Официальная обойка Стелла

Секрет отца Ская раскрыт!

Voici un article spoilier important. Ceci va vous révéler une grosse partie du film donc si vous voulez du suspens fermez cette page et ne lisez pas !!! Je suis le seul blog Winx au niveau international à vous le communiquer mais la source est officielle. A vous de voir, en tout cas je n'ai jmais rien publié de faux et ça s'est vu avec les news sur la saison 4.

Le secret d'Erendor (père de Sky) dévoilé !!!
ERENDOR - père de Sky, c'est un homme tourmenté par la culpabilité. En effet, il a abandonné Oritel après lui avoir  fait des promesses qui permettraient de protéger le royaume de Domino. La trahison a conduit à les 3 Sorcières Ancestrales à détruire la planète de son meilleur ami et depuis Erendor vit dans le remord. Quand Sky lui annonce qu'il va se marier avec Bloom, Erendor interdit à son fils de continuer à voir sa petite amie et raconte le triste secret qu'il a caché toutes ces années.
Fin du film !!!!!!

Le père de Sky aura cependant l'occasion de se racheter. En se sacrifiant pour protéger Bloom (j'espère qu'il va quand même pas mourrir, ça serait trop triste pour le mariage), Erendor retrouve l'amitié d'Oritel et le respect et l'affection de tous.

Источник

Перевод:

Информация официальная...

Эндор-отец Ская, которого мучит чувство вины. Более того, он предал Орител  (отец Блум -примечание переводчика), после того как пообещал защищать королевство Домино. Предательство привело к уничтожению планеты его лучшего друга тремя Древними Ведьмами и с тех пор Эндор живет в раскаянии. Когда Скай сказал ему о том, что он (Скай-примечание переводчика) собирается жениться на Блум, Эндор запрещает сыну видеться (общаться-примечание переводчика) с Блум и рассказывает ему печальный секрет, который он хранил все эти годы.

Конец фильма!!!

Отцу Ская дают шанс искупить свою вину. Он (папа Ская-примечание переводчика) жертвует собой ради спасения Блум (надеюсь, что Эндор не умрет, это было бы печально для брака), Эндор находит дружбу с Орител, любовь и уважение всех.

"Магия волшебства": феи в платьях от Dolce & Gabbana

Кадры из фильма "Волшебное приключение"

«Наше кино» возьмется за дистрибьюцию зарубежного анимационного фильма в 3D

МОСКВА (Кинобизнес сегодня) – 28 октября на экраны России выйдет анимационная лента «Winx: Магия возвращается» в формате 3D. Фильм снят по мотивам популярного детского мультсериала Winx Club, речь в котором идет о приключениях фей подросткового возраста, обучающихся магии (его целевой аудиторией являются девочки от 6 до 12 лет; в России на телеканале СТС уже показано четыре сезона сериала). Производство картины осуществила итальянская анимационная студия Rainbow, подразделение компании Rainbow S.p.A, создавшей брэнд Winx. Режиссер и автор сценария фильма — президент и генеральный директор Rainbow S.p.A. Иджинио Страффи. Ранее он, в частности, поставил «Winx: Секрет потерянного королевства» — первый полнометражный мультфильм о юных феях, продолжением которого (и дебютной работой студии Rainbow в формате 3D) и является лента «Winx: Магия возвращается». Российским кинодистрибьютором последней станет компания «Наше Кино», для которой данный фильм — первый релиз в 3D за всю историю ее существования.
«Нам очень интересен этот проект,— говорит Сергей Сельянов, директор кинокомпании СТВ (одного из учредителей «Нашего Кино»). – Я давно занимаюсь анимацией и как продюсер, и как прокатчик. Было бы интересно перенять опыт продвижения международного брэнда. Впрочем, в области лицензирования мы далеко не новички. Например, в России вместе с телеканалом «Россия» нами продвигается брэнд «Лунтик». Думаю, при работе с картиной «Winx: Магия возвращается» мы используем не только опыт наших западных партнеров, но и собственные наработки».
По мнению Сельянова, почва для проката фильма о феях-подростках в нашей стране уже подготовлена. «В России уже сейчас у этой картины есть как минимум миллион потенциальных зрительниц,— считает он. – Выпусти мы ее хоть завтра без всякой рекламной кампании, она все равно будет работать. Ну а с учетом как традиционных, так и нестандартных способов рекламного продвижения, которые мы используем в ходе промо-кампании, число зрителей наверняка вырастет в несколько раз. Рекламный бюджет проекта в России будет очень существенным. Вообще, «Winx: Магия возвращается», пожалуй, главный релиз компании «Наше Кино» в 2010 году. 3D-формат – очень актуальная технология кинопоказа в России. Ведь стереоскопическое кино пока можно увидеть только в кинотеатре с помощью специальных очков. Директорам кинотеатров мы обязательно представим фильм на сочинском кинорынке. Думаю, к моменту выпуска картины в прокат в России должно быть около 400 кинозалов, оснащенных оборудованием для показа контента в 3D. На них мы и делаем основную ставку. Не сомневаюсь, что «Winx: Магия возвращается» встанет в каждый цифровой зал. Кроме того, будет напечатано еще 200–300 обычных копий».
«В работу по продвижению фильма будет вовлечено множество компаний-производителей товаров. В период с сентября по декабрь текущего года, каждая из них выпустит продукты, так или иначе связанные с фильмом,— заявляет Роман Федотов, директор агентства «РИО», занимающегося продажей лицензионных прав на брэнд Winx. – В Москве, Санкт-Петербурге и городах-миллионниках наши партнеры организуют ряд премьерных показов, попасть на которые можно будет, только выиграв билет в ходе разнообразных рекламных акций. Только от лицензиатов на промо-кампанию картины поступит около 1 млн евро (эти деньги пойдут на рекламу их собственных продуктов, приобретение которых дает возможность выиграть билет)».
Съемки обычной, двумерной версии фильма уже завершены. В настоящее время ведется работа над стереоскопическим вариантом картины. «В фильме очень много фактуры, специально созданной в расчете на произведение максимального эффекта на зрительскую аудиторию. Это и захватывающие дух полеты фей, и многочисленные фантастические существа, и многое другое,— сообщил «Кинобизнес сегодня» режиссер «Winx: Магия возвращается» Иджинио Страффи. – Уверен, наша лента, производственный бюджет которой составил около 22 млн евро (поверьте, для Европы это очень существенная цифра!), вызовет огромный интерес не только у детей, но и у их родителей. Думаю, российские маленькие поклонницы Winx Club сходят в кино посмотреть на полюбившихся им героев не один раз. Кстати, именно в вашей стране состоится мировая премьера «Winx: Магия возвращается». В России фильм выйдет на экраны на день раньше, чем во всех остальных государствах, включая Италию».
«Не исключаю, что прокат картины «Winx: Магия возвращается» положит начало нашему долгосрочному сотрудничеству с компанией Rainbow и в будущем нам удастся осуществить ряд совместных производственных проектов»,— предполагает Сергей Сельянов.
«Кинобизнес сегодня» следит за развитием событий. 

Источник